埋藏逾70年的遺憾！台東阿公囑託跨海日本尋人　「想要謝恩和謝罪」

「請提供有關尾上英治的消息」一則來自台灣的尋人啟事近日在日本網友間流傳，台東成功鎮文史研究者陳韋辰，在日本尋找1940年代在台東成功經營書報店的尾上英治的後人。陳韋辰受一位阿美族阿公之託尋人，阿公少年時在尾上的店內工作，70多年來對尾上懷抱誠摯感謝和深沉愧疚，希望能對尾上的後人道謝並且謝罪。

台東成功鎮文史研究者陳韋辰接受《太報》訪問表示，他2017年探查成功鎮一棟日治時代老屋歷史時，向當地一名生於日治時代、年近九旬的阿美族阿公林新偉請益，阿公在一次訪談的最後忽然問起陳韋辰，可不可以幫忙在日本找人。



阿公說自己少年10幾歲時（約1940年代），在尾上英治於當地開設的書報店當送報生，尾上覺得他可愛勤快，待他極好。1945日本戰敗，國民政府接管台灣，尾上離開台東返回故鄉鹿兒島，搭船的那天阿公想去碼頭送行，謝謝尾上長久以來的照顧，卻遭到父親的阻止。

父親對他說時局變化下，去送行表現出與日本人友好，日後恐為他和家人惹上麻煩，不讓他去送行。



阿公2017年對陳韋辰訴說這件事時，眼眶泛紅含淚，他說對尾上始終懷抱深深的謝意，又因為不敢送行，有著深深的慚愧與歉意。阿公說一直以來都想找到尾上好好地致謝並致歉，隨歲月過去，雖然猜想尾上多半已離世，仍想找到他的後人，傳達這份心意。

無奈阿公不知如何在日本尋人，心願逐漸變成遺憾，深埋心底不曾對家人提起。



直到2017年遇到陳韋辰為文史調查找上門，87歲的阿公看著老照片說著日語、回想年少的日治時代，憶起受尾上照顧，深藏心中70餘年的謝意與歉意再度翻騰：「真的很想跟尾上先生說謝謝，當年承蒙他很多照顧，但他臨行我卻沒送行，這麼多年也一直想謝罪。」

陳韋辰答應阿公幫忙尋找尾上的後人，然而只有的姓名（尾上英志）及故鄉（鹿兒島），無異大海撈針。2020年，阿公90歲高齡過世前都沒有任何線索。



陳韋辰常往來台日之間，每每在日本演講都會請台下聽眾協尋，日本媒體也曾刊登報，總是石沉大海。陳韋辰清楚這尋人任務希望渺茫，是「看不見光明的黑洞」，但他也說即便阿公已離世，受人之託就要忠人之事，近日他再度發尋人啟事，請日本朋友轉發散布。

如果有幸完成使命，好好地傳達了阿公從少年到耄耋懷抱75年的謝意及歉意，陳韋辰說希望能從尾上後代處要到一張尾上英治的照片，把照片帶到阿公靈前作「結案報告」同時告慰阿公：「延宕多年的尋人任務，完成了；遲到七十多年的心意，傳達了。阿公請放心、請安息。」