川普生日前一天　甘迺迪中心遵守法院命令、拆掉外牆上他的名字

美國華府聯邦地區法院上月29日裁決，美國總統川普不得在受法律規範的華府藝文地標「甘迺迪中心」加上自己的名字。在法院下令拆除的12日期限到期後幾小時，當局已在13日凌晨動工，將裝設在建築物外牆上的川普名字拆下。

美聯社報導，甘迺迪中心外牆在美東時間12日已搭起鷹架，工人13日凌晨上工，準備卸下新增在原本名稱「甘迺迪表演藝術中心」（JOHN F. KENNEDY MEMORIAL CENTER FOR THE PERFORMING ARTS ） 上排的「THE DONALD TRUMP AND」字樣。

13日子夜過後不久，甘迺迪中心請求法官將期限延長至美東時間13日中午，埋由是席捲華府地區的雷陣雨導致延誤。甘迺迪中心在文件中保證「拆除工作目前正在進行中」，將於「清晨時分結束」。

幾個小時後，工人們開始用防水布覆蓋鷹架，隨後終於開始拆除川普的名字。凌晨3點半左右，工人收拾好東西離開現場，但防水布仍然留在現場，因此無法確定是否所有的字母都已被移除。

在甘迺迪中心前方的廣場12日晚間聚集數十人，群眾在現場待了數個小時拍照，並在爆出「拆掉它」口號時偶爾歡呼。



向法院提告要求從建築上移除川普名字的甘迺迪中心前董事、民主黨籍俄亥俄州聯邦眾議員畢提（Joyce Beatty），曾被目擊現身廣場。

一名法官12日下午駁回甘迺迪中心暫緩執行法院命令期限的請求。甘迺迪中心立刻提出抗告，但當晚同樣遭到駁回。

川普在第一個總統任期的大部分時間裡都忽視甘迺迪中心，但在重返白宮的第二個任期突然聚焦這座華府知名藝文場地，上任僅一個月就撤換甘迺迪中心先前的領導層，由自己的親信取而代之，川普更當上董事會主席。

白宮去年12月中旬宣布，將甘迺迪中心更名為「川普甘迺迪中心」 ，並很快將川普的名字加到建築上。

美國地方法院法官古柏（Christopher Cooper）在裁決中指出，只有國會才能對甘迺迪中心的名字進行更改，他也阻止政府關閉這座文化和藝術場館，以進行原定7月開始、為期兩年的重大翻修。

甘迺迪中心的領導層在上訴文件中辯稱，翻修是迫切需要的，並用看似類似川普說話模式的字眼，指責地方法院干預這項努力。

美聯社報導，上訴文件指出：「地方法院不允許我們停業整修大樓，包括修復可能危及生命的結構性損壞，例如生鏽的橫樑和停車場天花板，這些都存在嚴重坍塌的危險，隨時可能砸到下面的人。實際上，它隨時可能完全坍塌！」

儘管甘迺迪中心一直努力阻止將川普的名字從大樓上移除，但它也已經採取措施，遵守古柏的最初裁決。

甘迺迪中心法律總顧問辦公室在本月4日發給員工的備忘錄中表示，電子郵件簽名檔、信頭及其他文件，必須將名稱顯示為「約翰·甘迺迪表演藝術中心」（The John F. Kennedy Center for the Performing Arts）或「甘迺迪中心」（Kennedy Center）。

甘迺迪中心官網已經拿掉川普的名字。而先前發給會員、提供本月28日馬克吐溫美國幽默獎頒獎典禮套票的電郵也是由甘迺迪中心發出，其中並未包含川普的名字。