ＷSJ：習近平認定川普總會認慫　在貿易戰打強硬牌

《華爾街日報》報導，北京領導人習近平已經認定美國總統川普受制於股市表現，總是會在關稅與貿易戰中認慫，因此對華府打出強硬牌，賭川普不敢真的升級，無法真的利用美國的經濟實力在貿易戰進攻。

這則週三（15日）刊出的報導，引用熟知中南海思維人士的消息說，北京認為已經抓住了川普的最大弱點，就是川普總會在股市因關稅戰出現大跌時，很快讓步。

相較之下，儘管中國經濟狀況目前也不理想，但是中國國家主席習近平免受市場壓力影響，因此可以堅持對川普強硬。報導說，在此思維下，北京認定川普必定會在上週爆發的美中貿易戰大升級中退卻，中方可以繼續「奉陪到底」。

報導指出，川普習慣把股市表現當成他施政成功能力的即時溫度計，股市顯然是少數真正能制衡川普決策的關鍵。今年4月川普宣布「解放日」對全球狂加關稅後，美股崩盤，川普很快宣布延後。

而接近北京決策圈的人士指出，到今年5月，美國也在稀土磁鐵供應出現問題的壓力下，迅速和中國談成了貿易休戰協議，這都加強了習近平認為川普會臨陣退縮的信念。

一些學者也把北京上週對稀土祭出的強硬管制，歸因於北京認為「川普總是臨陣退縮」（Trump Always Chickens Out，TACO）。喬治城大學兼美國外交關係協會學者、曾任職於拜登政府的多西（Rush Doshi）說：「正是因為中國相信川普會屈服，就像他今年稍早在磁鐵問題上看來所做的那樣，才導致他們大規模升級。」