川普被判有罪！封口費案34項罪名成立　最重恐判4年

美國前總統川普遭判有罪！紐約陪審團週四（5/30）宣判，因封口費案被檢察官起訴34項罪名的川普，所有指控罪名均成立。最重可能被判處4年徒刑。川普成為史上第一個被判犯有重罪的美國前總統。

川普涉嫌在2016年總統競選期間支付封口費給成人片女星「暴風女丹尼爾斯」（Stormy Daniels）與《花花公子》（Playboy）玩伴女郎麥杜格（Karen McDougal），隱瞞兩人與他的婚外情，他因此遭紐約檢方起訴34項相關的偽造商業紀錄重罪。

封口費案於今年4月底開審。12名陪審員週四在審議兩天後宣布川普面臨的34項指控全部有罪。

本案的核心問題是川普前律師柯恩(Michael Cohen)支付的封口費的報銷。2016年大選期間，柯恩向成人電影演員暴風女支付了13萬美元的封口費。封口費本身並不違法。但是，川普在34項起訴書中被指控偽造公司業務記錄，以隱瞞2017年向柯恩支付的封口費報銷

檢察官說，這些報銷被不實記錄為「法律開銷」，以掩蓋這筆交易的真相。

川普最重將被處以4年徒刑，不過其他犯下此罪的人常被處以較短的刑期、罰金或緩刑。就算川普被判入獄，也無法阻止他造勢，或是在勝選後就職。

主審此案的紐約州最高法院大法官莫城(Juan Merchan)把量刑宣判日期定在7月11日，這離共和黨召開全國代表大會只有幾天。

肯定將成為共和黨提名的2024年大選總統候選人的川普在陪審團做出裁決後說，這一判決是「可恥的」。他說，他將繼續為美國而抗爭。

這是美國史上針對總統的首起刑事案，川普也成為第一位被判犯有重罪的美國前總統。他還面臨另外3項起訴，其中兩項指控他非法試圖扭轉2020年的選舉結果。但這三起案件目前都陷在他的律師和檢察官之間的法律爭議之中。因此，紐約審判可能是11月大選前唯一得到判決的刑事案件。