美防長住院原因終曝光　五角大廈：治療攝護腺癌

美國國防部長奧斯汀今年元旦住院後未在第一時間通報，連總統拜登都在他住院後多日才知情，此事引發外界抨擊。美國五角大廈在外界壓力下，週二（1/9）終於公布奧斯汀住院原因，是在例行檢查時發現攝護腺癌。

五角大廈週二公布華特里德國家軍事醫學中心（Walter Reed National Military Medical Center）兩位醫生的聲明，指出奧斯汀進行定期檢查時發現患癌，他之後接受微創手術並在第二天回家，不過到了元旦當天，奧斯汀因為術後併發症出現噁心，以及嚴重的腹部、臀部和腿部疼痛。醫生強調，癌症是早期發現，預後良好，相關感染也已痊癒，又指雖然過程可能緩慢，但預計奧斯汀將完全康復。

奧斯汀是去年12月初被診斷出罹患攝護腺癌。白宮9日表示，拜登也是當天才知道奧斯汀的住院原因。白宮國家安全會議發言人柯比（John Kirby）在簡報會上表示：「他（拜登）上週才知道奧斯汀部長住院，而他更是今天才知道住院的原因是攝護腺癌。」柯比接著說：「白宮沒有人知道奧斯汀部長罹患攝護腺癌，直到今天早上，總統才被告知此事。」

在發佈這項聲明的一天前，白宮和五角大樓都表示正在審議圍繞奧斯汀上週住院的相關情形以及沒有充分通知白宮官員奧斯汀已將職權轉交副手的問題。

柯比對記者說，白宮將審議相關的通報程序和規則，以便能夠「試圖從這次經歷中學到教訓」。

五角大樓週一晚間公佈的備忘錄說，國防部將進行30天的審議，內容包括奧斯汀住院後的事件和通知順序、確定部長何時無法履行職責的程式以及改進通知高層領導的程序。

奧斯汀的辦公室主任馬格薩門(Kelly Magsamen)在備忘錄中說：「這項審議將幫助確保決定某些職權已被轉交時的清晰度和透明度，並確保適當和及時通知總統和白宮，以及酌情通知美國國會和美國公眾。」

現階段，任何職權轉交都會啟動通知一系列官員的程序，包括五角大樓法務總監、參謀長聯席會議主席和副主席、各戰區司令、各軍種部長、各軍種參謀長、白宮情況室以及國防部部長與副部長的高級幕僚。

奧斯汀在美國軍隊的指揮鏈中位居第二，僅次於拜登。