天橋上的魔術師｜導演親解「幹破你老爸爛屁股」台詞，竟是點媽對Nori未道出的愛

台劇「天橋上的魔術師」接近尾聲，「點媽」孫淑媚失魂四處尋子，令觀眾淚崩，導演楊雅喆透露孫淑媚口中八字經其實代表「我愛你」，不管兒子性別氣質是否被接受，仍永遠愛他。

「天橋上的魔術師」上週末播出第7、8集，孫淑媚與初孟軒的母子戲碼大爆發，在影集播畢後的官方直播影片，導演楊雅喆與孫淑媚一同現身，讓所有網友不斷激動告白，大讚「演出動人」，還敲碗希望兩人重現經典髒話LIVE版，楊雅喆解釋這句髒話其實暗藏「我愛你」的意涵，便默契十足同聲對粉絲告白：「幹破你老爸爛屁股！LOVE！LOVE！」

第7集中，面對初孟軒飾演品學兼優的大兒子Nori，因性別認同不被社會接受離家出走，「點媽」孫淑媚從此吃不下、睡不好，失魂發瘋找尋Nori身影，最終孫淑媚穿著兒子的建中制服，躺在他秘密的櫻花櫃裡，終於在夢中與兒子相知相會。

在夢中，孫淑媚看見戴著觀音頭飾、穿著女裝跳鋼管舞的Nori，被路人訕笑歧視，氣得以髒話八字經對惡言路人咆哮，母愛爆發也飆出1.05高收視。孫淑媚說，這場戲對「點媽」非常震撼，「很心疼兒子，可是又想祝福他的那種心情」，細膩的詮釋演出感動無數觀眾。

孫淑媚也分享，若有機會對劇中兒子說心聲，很想告訴Nori：「給媽媽一個機會了解你的世界」；有網友留言回應，自己與劇中的Nori是同一屆建中學生，當年真的有位同學，發生與Nori角色同樣的事。

第八集阿猴（羅士齊飾）與小蘭（盧以恩飾）這對初戀情侶轟轟烈烈分手，也讓收視飆至最高1.11。

導演楊雅喆透露這集改編自導演吳念真「戀戀風塵」的兵變故事，當年吳念真在金門當兵，遭遇初戀女友兵變慘痛失戀，吳念真說，「非常懷念人在那樣單純的時候，愛情在你身上占了相當大位置的時候。」所以他在「戀戀風塵」寫下人與人之間簡單卻濃烈的情感。

楊雅喆在「天橋上的魔術師」也以錄音帶A面、B面的影像語法呈現，讓觀眾大呼「倒帶」見證了小蘭與阿猴在不同念頭之間的愛情模樣，楊雅喆認為談戀愛「應該要記得的是美好的事」。

「天橋上的魔術師」本週六（20日）將播出最終回9、10集，並加碼推出第11集「天橋上的魔術師幕後特輯」。