壞球還被大谷扛出牆　挨轟苦主心服口服

洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平今（8/17）不僅繳出「猛打賞」，還在首局相中1顆偏高壞球，掃出本季第42號全壘打，而且揮棒過猛讓頭盔不慎「噴掉」。挨轟苦主葛雷（Jon Gray）坦言，自己並沒有失投。

首局面對德州遊騎兵先發投手葛雷，大谷翔平鎖定95.7英里的偏高壞球，一棒掃出中外野大牆，還疑似因為揮棒用力過猛，導致頭盔遭到震飛。而當下他正專注看著球的落點，並立刻啟動跑壘，因此最後只能展現飄逸秀髮情況下，跑完4個壘包。

根據Statcast數據顯示，大谷翔平該支全壘打的擊球初速達109.1英里，飛行距離則為437英尺，也是8月第3支全壘打，與大聯盟全壘打王歐森（Matt Olson）僅有1支差距。挨轟苦主葛雷坦言，自己並未失投，「今天狀況還不錯，只有對上大谷翔平的那一球，我自認投到想要的位置，顯然他不是一般球員。」

除了扛出全壘打外，大谷翔平還跑出2支內野安打，天使主帥奈文（Phil Nevin）表示，完全展現他渴望勝利的態度，「他不僅是陣中最優秀的球員及領袖，還以強烈的奮戰精神，為球隊帶來不同的能量。」此役靠著左投德梅斯（Reid Detmers）主投7.1局無失分，天使以2比0完封遊騎兵，避免陷入3連敗。