大谷開轟還秀快腿　天使主帥盛讚奮戰精神

洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平今（8/17）不僅繳出「猛打賞」，還扛出本季第42轟，只要再1轟就能重返大聯盟全壘打王。天使主帥奈文（Phil Nevin）指出，大谷翔平的奮戰精神，帶給球隊不同的能量。

此役擔綱第2棒、指定打擊的大谷翔平，首打席即敲出本季第42轟，接下來還跑出2支內野安打，總計4打數3安打，帶有1分打點，打擊率上升至0.306，加上先發左投德梅斯（Reid Detmers）主投7.1局無失分，讓天使以2比0完封遊騎兵，避免陷入3連敗。

即便大谷翔平跑出內野安打，天使隊未能因此增添保險分，但天使主帥奈文認為，完全展現他渴望勝利的態度，「他在第1局先打出先馳得點的全壘打，然後又跑出2支內野安打，他不僅是陣中最優秀的球員及領袖，還以強烈的奮戰精神，為球隊帶來不同的能量。」

奈文補充，為了爭取球隊勝利，大谷翔平總是全力以赴應戰，「他真的很棒。」本週「投手大谷」因手臂疲勞跳過1次先發，針對他的下一場登板時間點，奈文透露，預計於台灣時間24日在主場迎戰辛辛那提紅人。