《櫻桃小丸子》的主角小丸子聲優TARAKO離世,飾演小丸子爺爺「友藏」的聲優島田敏,寫下「友藏心之俳句」來悼念TARAKO。翻攝Twitter@tweet_maruko
長達34年,為日本國民電視動畫《櫻桃小丸子》主角小丸子配音的聲優TARAKO,於3月4日病逝,享壽63歲。飾演小丸子家人與朋友等聲優,也紛紛發文表示哀悼,飾演小丸子爺爺「友藏」的聲優島田敏,更寫下「友藏心之俳句」來悼念TARAKO。
根據日本放送協會(NHK)報導,TARAKO出身自群馬縣,1980年代初期開始擔任聲優,並演出過許多電視動畫與電影。動畫《櫻桃小丸子》自1990年開始播放,TARAKO長達34年為主角「小丸子」配音。
TARAKO具有充滿個性的聲音與明顯獨特的說話方式,替小丸子這個會為家人與朋友著想的角色,給人們留下了深刻的印象,並受到了各世代民眾的喜愛。
對於TARAKO的逝世,《櫻桃小丸子》的官方也在官網發表了飾演小丸子家人與朋友等,長年共演的聲優們的回應。
根據《東京體育》報導,飾演小丸子父親「櫻廣志」的聲優屋良有作透露出自己的心聲,「TARAKO,我找不到話語來告別你的突然離世,我非常的茫然。」屋良有作表示,「直到最近,我們每週錄音時都會在錄音室裡碰面,並說著「不管到何時,我們的心中都會一起留下許多回憶。TARAKO,非常感謝迄今為止你所做的一切!請你安息。」
飾演小丸子母親「櫻菫」的聲優一龍齋貞友悲傷表示,「獨一無二的存在啟程去了。TARAKO是位時時刻刻不管對方是誰,都會留意為他人著想的大師。我找不到任何方法來填補這種喪失感」。
另外,在《櫻桃小丸子》中,以「心之俳句」而讓人留下印象的小丸子爺爺「櫻友藏」,飾演櫻友藏的聲優島田敏,以「心之俳句」表達對TARAKO的不捨,他說「心情悲痛 『這是怎麼了?小丸子』 我說不出口 友藏 獻給TARAKO的心之俳句」。
飾演小丸子奶奶「櫻小竹」的聲優佐佐木優子,則以佐佐木優子本人與「櫻小竹」的口吻一同表達悲痛,她形容TARAKO(小丸子)為「開朗、快樂,對人對動物,都將愛灑向一切生命的人」。接著,她說「但是妳卻這樣驟然、突然,比奶奶還早離世……唯有這點是妳唯一不孝順的地方喔,小丸子啊…。」
飾演小丸子姐姐「櫻杏子」豐嶋真千子表示,「後期錄音的時候,妳用溫暖的笑容說著『好開心喔~』,我被妳那溫柔的聲音鼓舞。想說的話、想一起做的事,有好多好多。作為『姐姐』,與『小丸子』一同度過的時光,我還不想讓它變成回憶。用TARAKO最喜歡的一句話來代替『永別』。「謝謝妳,下次再見囉~!」。
飾演小丸子好友「小玉」的聲優渡邊菜生子表示,「我與TARAKO就像動畫中的小丸子和小玉一樣,這讓我們比任何人都還心心相印,讓我們無論是在工作中還是私底下都一起度過。我們共同度過的寶貴時光,現在依然在我心中閃閃發光。我真誠地感謝你。節哀順變。」