美國總統川普和第一夫人梅蘭妮亞被媒體拍攝到在海軍陸戰隊一號直升機上似乎有所爭辯。路透影音
美國總統川普和第一夫人梅蘭妮亞最近被媒體拍攝到,兩人疑似出現意見不合,在總統專機上疑似有所爭執。
川普與梅蘭妮亞(Melania Trump)上週二(9/23)搭海軍陸戰隊一號專機抵達白宮草坪時,有媒體從遠處拍攝兩人在機艙內景象。
畫面中可見,川普坐在梅蘭妮亞對面,兩人正在交談。期間川普用食指指向梅蘭妮亞,而梅蘭妮亞則是數度搖頭,似乎不同意川普的說法。
美國總統川普和第一夫人梅蘭妮亞被媒體拍攝到在海軍一號直升機上似乎有所爭辯。路透影音
沒多久,兩人先後走下直升機,川普緊握著梅蘭妮亞的手,兩人並未露出吵架過後的不悅表情。
美國總統川普與第一夫人梅蘭妮亞搭機返回白宮。美聯社
目前無法得知兩人在直升機內的談話內容,以及兩人是否真的發生爭執。英國《每日郵報》找來唇語專家佛里曼(Jeremy Freeman)解讀。他說:「從我的解讀來看,我不認為川普是在對梅蘭妮亞生氣,而是對先前在聯合國發生的事情不滿。」
佛里曼說,梅蘭妮亞似乎是在對川普說:「你就繼續吧。」川普則是回說:「真的很不可思議,怎麼可以這麼做。」
佛里曼同時發現,在兩人準備走下直升機時,梅蘭妮亞對著川普說:「唐納(川普名),看著我。」然後兩人才走下飛機並牽手往白宮建築物走去。
川普夫婦上週二連袂赴聯合國位於紐約曼哈頓的總部大樓,就在兩人剛踏上通往二樓的手扶梯時,電梯突然急停。只見梅蘭妮亞身體晃了一下,她雙手緊抓扶手,而川普則是停在她的身後,兩人避掉了可能跌倒出糗場景。
但讓川普不滿的不僅如此。他當天稍後在聯大發表演說時,讀稿機突然故障,現場音響也未傳出他演講的聲音。川普週三這天氣得在社群媒體發文說,在聯合國發生了「三起非常險惡的事件」,美國特勤局將對此展開調查。
針對手扶梯事件,聯合國調查指出,當時是川普隨行攝影師誤觸扶梯的緊急停止安全機制。讀稿機也是由白宮人員負責操作。至於音響未傳出演講聲音,則是聯合國數十年來的一貫做法,好讓口譯人員能清楚將聲音傳譯至各國代表的耳機裡。