快訊

    Google地圖跟進川普 美國網域「墨西哥灣」將改名「美洲灣」

    2025-01-28 09:55 / 作者 林宜萱
    2024年10月8日,衛星雲圖顯示颶風密爾頓(Hurricane Milton)來到墨西哥灣。美聯社/NOAA
    美國總統川普宣揚美國強權的心態在上任後繼續擴大,先後威脅要取得巴拿馬運河、丹麥自治領地格陵蘭島,並將一些地名改回以美國白人為本位的稱呼。為順應川普,全球搜尋引擎巨頭谷歌(Google)27日表示,將把美國網域谷歌地圖(Google Map)上的墨西哥灣改成「美洲灣」。

    路透社報導,川普20日上任後隨即簽署行政命令,把墨西哥灣改名為美洲灣,北美最高峰、阿拉斯加州的德納利峰(Denali)改回麥金里山(Mount McKinley)。美國內政部也在24日聲明,已按總統指示,正式將這兩地易名。

    谷歌27日表示,一旦美國地理名稱系統(U.S. Geographic Names System)正式更新,上述兩地在美國網域的谷歌地圖上也會呈現「墨西哥灣」和「麥金里山」。

    不過,在墨西哥網域,谷歌地圖上的墨西哥灣依然會顯示是「墨西哥灣」。在美墨以外的地區,則是同時呈現「美洲灣/墨西哥灣」。

    這是谷歌對其他爭議地區名稱的策略,例如日本海,在日本網域會顯示為「日本海」、在南韓網域則顯示為「東海」,在日韓以外的地區則是顯示「日本海(東海)」。

    另一個案例是波斯灣。2012年之前,這個伊朗和阿拉伯半島之間的海灣在谷歌地圖上顯示為「波斯灣」,谷歌原本打算拿掉名稱,讓這海灣在谷歌地圖上完全不顯示名字,但伊朗揚言要提出訴訟,後來就變成在伊朗是顯示波斯灣、在阿拉伯半島顯示阿拉伯灣,在其他地方顯示「波斯灣(阿拉伯灣)」。

    全球三大新聞通訊社之一的美聯社(Associated Press)23日表示,往後在美聯社新聞,他們會使用「麥金里山」來稱呼德納利峰,因為該山峰位於美國境內,身為美國總統的川普確實有權改變國內地名。

    但是,美聯社將繼續用墨西哥灣來稱呼這個位於美墨之間的海灣,因為川普的總統行政命令只在美國境內具有權威,墨西哥和全球其他國家、機構都不必承認川普對墨西哥灣的更名,而且墨西哥灣一詞已經使用了400多年,作為一個全球新聞通訊社,美聯社有必要確保所有受眾都能輕鬆認出新聞裡所指的地理名稱。

    墨西哥總統薛恩鮑姆(Claudia Sheinbaum)本月稍早回應川普改地名時,曾說既然要改,那北美洲要不要改名成「墨西哥美洲」,因為歷史上有世界地圖顯示北美洲是稱為墨西哥美洲。不過耍嘴皮子也要看地位,作為世界警察、全球第一大強國,美國總統說了算。
    林宜萱 收藏文章

    本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗,若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們的Cookie政策,欲瞭解更多資訊請見