前美軍飛官被控為中國訓練飛行員　澳洲批准引渡至美國

一名曾在美國海軍陸戰隊服役12年的退役飛官，被控曾為中國訓練飛行員，2022年在澳洲被逮捕。他2016年已放棄美國籍，目前只有澳洲籍。澳洲司法部長（總檢察長）今天（12/23）表示，已批准美國對於引渡此人的要求；若美方指控他的罪名都成立，最高可判65年徒刑。

綜合美聯社、路透社與美國有線電視新聞網（CNN）等報導，現年55歲的杜甘（Daniel Duggan）出生於美國波士頓，從美國海軍陸戰隊退役後，曾在南非、中國工作，並於2012年入籍澳洲，2016年在美國駐中國大使館放棄了美國公民身分。

杜甘2022年10月從中國返抵澳洲不久後，被澳洲聯邦警察逮捕。據美國華府地方法院公布一份2017年的起訴書，指控他違反美國武器與技術禁運規定，為中國訓練軍事飛行員。

起訴書稱，杜甘2008年已接獲美國國務院電郵通知，告訴他必須先申請，才可為外國訓練軍事飛行員；而杜甘2009至2012年往返於美國、澳洲、中國、南非之間，期間與中國公民蘇斌（Su Bin，音譯）簽訂一份契約，在南非測試飛行學院（Test Flying Academy of South Africa）擔任兼職教練，為中國國企提供飛行員訓練服務。

蘇斌是一名中國駭客，杜甘的律師先前曾表示，蘇斌是為中國航空工業集團（AVIC）介紹人才的仲介。美國檢方指出，杜甘共收到了8.8萬澳元（約180萬元台幣）的款項和機票費用。

杜甘否認為中國訓練軍事飛行員，強調他訓練的是民航機飛行員。南非測試飛行學院也表示，杜甘2012年底才和他們簽約，從未曾為中國執行任何培訓。

司法部長德雷富斯（Mark Dreyfus）今天聲明，他已參考所有資料，認為杜甘「應該被引渡，面對他被指控的起訴罪狀」，並強調已經給了杜甘「說明為何不應該把他移交給美國的機會」。

杜甘的妻子薩弗林（Saffrine Duggan）聲明，已收到澳洲政府通知，將在12月30日至2月17日之間把杜甘引渡至美國，她和6個孩子都對這冷酷無情的決定感到心碎，尤其澳洲政府是在聖誕節前兩天做出這個決定，還沒有給予解釋或理由，「我們感覺被澳洲政府拋棄了，對於他們完全沒有履行保護澳洲家庭的承諾感到非常失望」。

今年5月，雪梨地方法院裁定杜甘可被引渡至美國，杜甘唯一的希望是向司法部長上訴，其律師8月曾提交一份89頁的資料，指出杜甘只是在美中局勢緊張之際成為一枚「棋子」，用他來殺雞儆猴，向西方飛行員傳遞「美國或盟友不會容忍任何與中國的交易」這種警告。

杜甘的律師柯拉里（Bernard Collaery）寫道：「這道引渡請求，是美國『恐中症』（US Sinophobia）的殘酷結果，把杜甘當成替罪羔羊可能會迎合某些人的心意，但把他引渡到絕境般的政治環境、接近無法無天的監獄體制裡，也會是澳洲在道德上和外交政策上的嚴重失敗。」

CNN和路透社都指出，杜根2022年被捕的那一陣子，美國、英國、澳洲正好在推動澳美英三方安全協定（AUKUS），此後英國、澳洲就加強了限制退役軍人活動的法規，防止他們幫忙訓練「某些外國軍隊」。杜根被捕的同一週，英國對數十名退役飛官發出警告，要他們停止為中國工作，否則將面臨起訴。