快訊

    俄國侵略下 大批烏克蘭人改在25日慶祝聖誕節

    2022-12-25 20:44 / 作者 陳家齊

    12月25日是全球大多數地方基督徒慶祝聖誕節的日子,然而以俄國為首的東正教會,慶祝的聖誕節是在1月7日。由於俄國發動殘忍暴力的侵略戰爭,許多東正教信仰的烏克蘭基督徒,今年也改在12月25日慶祝聖誕節,與俄國人做出區別。




    圖片
    基輔一間教堂立起聖誕樹,今年也是在12月慶祝聖誕節,不再是跟隨俄國正較傳統的1月。路透社




    俄國東正教與羅馬天主教會的西方基督教,慶祝耶穌降臨人世的日期有所不同,是因為西方教會在17世紀改用微調校正過的格里曆(Gregory calendar),而俄國東正教會仍是繼續使用舊有的儒略曆(Julian calendar),不同曆法造成耶穌生日的差距。



    《華爾街日報》報導,住在基輔南郊村落大德米特羅維奇的家庭主婦,現年36歲的安娜今年決定12月25日慶祝聖誕節,享用傳統的聖誕節甜品「庫提亞」(kutia)。她說,這場戰爭讓她體會到俄國人與她的深刻鴻溝,「他們的歸他們,我們歸我們的。這場戰爭顯示俄國人終究無法克服他們與我們的區隔。」



    烏克蘭自1991年從蘇聯獨立以來,就開始與俄羅斯漸行漸離,2014年俄國吞併烏克蘭克里米亞地區、在烏東煽動親俄勢力發動戰爭後,烏克蘭更是加速「去俄國化」,大規模拆除蘇俄時期的紀念雕像,也愈來愈排斥使用俄語。



    而在宗教信仰上,烏克蘭的教會2019年獲得東正教牧首、君士坦丁教會主教巴爾多祿茂(Bartholomew I)的同意,設置獨立的烏克蘭正教會,與莫斯科的俄國正教會切割。改投烏克蘭正教會的信徒,已大幅超過仍信仰原俄國正教會的人口。



    去年,烏克蘭正教會表示希望改慶祝12月的聖誕節,與君士坦丁堡等其他正教會統一,當時烏克蘭正教會估計可能要花10年才會完成聖誕節轉型。結果在俄國侵略烏克蘭戰爭催動下,基輔民調公司Rating的統計顯示,過去1年來支持在12月過聖誕節的民眾,已經是支持1月過聖誕節民眾的兩倍。



    烏克蘭正教會開放讓旗下的各個教會,自行決定要過哪個聖誕節,而在基輔西郊的日托米爾,當地教會的信眾幾乎一面倒支持今年改慶祝12月的聖誕節。



    日托米爾距離俄國侵略的前線有好幾百公里遠,但是戰爭帶來的傷痕處處可見,日托米爾大教堂是該區域幫烏克蘭陣亡將士舉行葬禮的中心。大教堂司鐸博丹神父說:「許多人原本覺得俄國人就算不是血緣兄弟,也是普通的鄰居,但是到頭來,這場戰爭顯示出他們有多病態。」



    仍在烏克蘭境內忠於莫斯科教會的烏克蘭教會,在這場戰爭中被控通敵,甚至向俄軍提供烏克蘭軍位置座標。一些烏克蘭議員已經提議直接禁止忠於莫斯科的傳統東正教會,克里姆林宮則指控這是侵害宗教信仰自由。這些傳統教會仍將在1月7日慶祝聖誕節。



    36歲的安娜親身體驗過由崇俄轉變為烏克蘭化的過程。她記得當年與丈夫相識談戀愛時,儘管雙方在家都說烏克蘭語,仍然是以俄語進行交往。她小時候說烏克蘭語被認為是不體面的行為,在蘇俄體制下會被瞧不起。



    安娜原本不是非常虔誠的信徒,但在這幾個月來,她都固定會去鄰村的烏克蘭正教會新教堂,與她的母親以及其他信友,一起為烏克蘭軍官兵編織迷彩網,製作戰壕內使用的蠟燭。



    這座教堂是在7年前,由當地民眾發起,在一座遭到蘇聯摧毀的18世紀教堂遺跡上重整建立。2015年,當地村民驅逐了另一個忠於莫斯科教會的神父,迎來烏克蘭獨立教會的新神父。



    重建的教堂外觀雖然已經整修,但是內部幾乎沒有裝修,沒有暖氣,信徒帶著毛帽參加禮拜,唯一的取暖來源是在兩個油桶中燃燒的木柴。



    教堂的神父說,他們本來想要在今年就改慶祝12月的聖誕節,但是考慮到老人的適應問題,今年還是慶祝傳統的1月聖誕節,他說:「老人家需要一點時間。」




    陳家齊 收藏文章

    本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗,若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們的Cookie政策,欲瞭解更多資訊請見