經濟部助中小企業災後復原 生財器具毀損金援1萬元、設備修繕20萬元

經濟部中小企業署今（18）日表示，為協助受丹娜絲颱風及728豪雨影響的南部災區中小企業加速復原，經濟部行動服務團持續深入災區，提供即時協處與一站式服務。若生財器具毀損每家可獲援助1萬元，設備修繕最高20萬元。

中企署表示，目前經濟部馬上辦服務中心已迅速核發59份受災證明（台南市38家、嘉義縣18家、雲林縣2家、高雄市1家），並為103家中小企業提供現場關懷諮詢及融資協處服務。

從今天起至8月底，服務團將擴大駐點與巡迴服務範圍，9月也將持續服務，提供受災證明申請、災害復舊貸款與融資諮詢、稅務減免諮詢等服務，確保各地受災業者均能獲得即時且適切的協助。

中企署指出，目前多數受災企業關切店家援助、設備汰換補助，以及災害復工貸款申請，對於文件準備不齊或資金需求急迫的業者，行動服務團主動協助整理資料、並由財務顧問陪同與銀行全力協調，確保補助與融資及時到位。

其中，為協助小規模受災店家儘速恢復營運，經濟部推出「受災店家、攤 (鋪) 商援助方案」，針對招牌、鐵捲門、攤台、展示架等生財器具毀損，每家提供新台幣1萬元的現金援助，凡位於行政院公告災區，並具稅籍登記或列管的傳統市場、夜市攤商，皆可提出申請。

台南市政府已於8月11日起受理申請，店家的受理窗口為經濟發展局、市場及夜市的受理窗口為市場處，嘉義市、嘉義縣及高雄市之窗口將由縣市政府儘速公告安排。

此外，為強化災區製造業的復工能力，經濟部也提供「製造業災後復原設備調校補助」措施，針對機器設備修復、調校及生產場域設施修繕，每家最高補助20萬元。補助範圍將予以從寬認定，包括機械設備、鐵捲門、屋頂、貨梯等結構設施皆可納入補助，以協助企業快速修復重啟營運。

丹娜絲颱風過後一個多月來，經濟部全力投入災後復原工作，更進一步於8月11日成立行動服務團，上午固定於台南市佳里區公所專櫃服務，下午巡迴各區服務，上周已提供在地25家中小企業貸款諮詢及開立受災證明，本日起至8月底，巡迴服務將前往善化、永康、新市、學甲、北門、後壁、新營、柳營、六甲及下營等行政區，歡迎有需求的中小企業前往諮詢。

經濟部強調，將持續秉持「主動、即時、便民」的服務精神，整合各項補助資源、融資協助、稅務減免與政策說明，全力協助南部受災中小企業儘速恢復營運，並持續透過行動巡迴服務與縣市政府密切合作，使有需求的業者都能即時獲得支援與陪伴。