新竹氣爆釀2死　蔡英文不捨發聲：期盼民眾平安度過難關

新竹市東區高翠路一家便當店今（6/9）凌晨發生氣爆，頗及多人，隔壁麵包店夫婦遭磚牆壓傷，送醫不治。前總統蔡英文透過網路社群發文，直指非常難過與不捨，期盼所有受傷民眾可以平安度過難關、早日康復。

凌晨3點多發生新竹高翠路上的便當店發生爆炸，現場巨響，強烈震盪，附近居民從睡夢中驚醒。新竹市消防局趕抵救援，陸續將傷者救出，其中，一對睡夢中的夫妻當場失去生命跡象，送醫回天乏術。現場建物嚴重受損，連路邊汽車也被炸飛，消防局出動重型機具支援。


蔡英文臉書全文如下：

今天凌晨，新竹市高翠路發生嚴重氣爆，造成多人受傷，也波及附近民宅。看到這樣的消息，我感到非常難過與不捨。
我期盼受傷的民眾都能平安度過難關、早日康復。也要謝謝第一時間趕赴現場的消防、警察、醫護及所有救災人員，在最危急的時刻，全力搜救、搶救生命。
這個時候，最重要的是照顧好傷者、安頓受災居民。請大家一起為新竹祈福，也給受災居民和辛苦的救災人員更多支持。
願大家平安。