二戰終戰後台灣人「降服」？「光復」？ 陳儀深：不同角度未必不對

今年適逢二次世界大戰結束80週年，國史館與南投台灣文獻館合作舉辦「從中日戰爭到終戰接收」6場系列專題演講，今天（8/07）首場由中興大學教授李君山主講「國府二戰時期領土訴求與戰後變局」。對於「終戰」，國史館館長陳儀深表示，1945年戰爭結束後，被日本統治50年的台灣人，是以「降服」的角度來看戰爭結束，但從國民黨政府的角度來講是「光復」，「按理來說，是誰對？誰不對嗎？」陳儀深也強調，在中國大陸時期的用詞，到台灣來未必適用，例如國民政府接收之前發生的「815事件」，要用「漢奸」還是「叛亂」處置，就出現適用的問題。

國民政府1945年接收台灣後，1947年發生二二八事件，深刻影響戰後臺灣的歷史發展，為了讓民眾更了解這段重要歷史，國史館特別規劃三項不同形式的活動，包括學術研討部分是從8月15日起至17日舉行三天的「中日戰爭到終戰接收學術研討會」，搭配史料展「亮光與暗影：1945年前後的臺灣重要史料微型展」開幕，並與國史館所屬的臺灣文獻館共同舉辦6場系列講座，與國人共同回顧與省思此一關鍵年代的歷史。

針對二戰結束「從中日戰爭到終戰接收」系列講座今天（8/07）下午正式揭開序幕。首場演講由國立中興大學歷史系李君山教授主講「國府二戰時期領土訴求與戰後變局」，接著由楊護源、戴寶村、顧恒湛、吳聰敏、李筱峰等學者，分別就軍事接收、政權變遷、原住民政策、經濟統制、終戰話題等進行主題演講。

在開幕時，國史館館長陳儀深表示，二次世界大戰影響深遠，特別舉辦系列演講來請社會與學界共同面對此一重要課題。陳儀深指出，由於此一題目研究者不是很多，在國史館館刊的刊物撰稿邀約方面，以及演講活動，也邀請包括研究中華民國史以及研究台灣史的學者，來共同探討這個問題。



陳儀深也幽默的說，在國史館館刊邀約方面，但是如果說中華民國史當然包括國民黨黨史，但如果是中共黨史的，「比較不合適，這樣不會把你抓起來，但是可能稿子不會通過，就是各有各的領域嘛，對不對？」所以說這也表示國史館在辦這個活動的時候，其實是有邀請中華民國史的研究領域、台灣史的研究領域來共同探討這個問題，那我們也知道這個是困難的，或者是敏感的問題。

陳儀深說，自己是1950年代出生，已不止是花甲之年了。因為自己父親是被日本徵召到南太平洋去當軍伕的，幸運的平安返回台灣，但不少叔伯都一去不回。自己小時後聽過去長輩日常中，生活用語常有日本外來語，但講到1945年「降服」（日語）以後如何，自己小時後以為長輩是說「光復」以後，但後來才搞清楚，是指surrender投降之後的意思，因為以當時台灣被日本統治50年的角度來講，「降服」就是投降。而1945年之後，從國民黨政府的角度來講是「光復」。按理來說，是誰對？誰不對嗎？

陳儀深也舉例，1945年8月15日（日本天皇宣布投降當天）有一個「８１５獨立事件」，包括後來在在國民黨政府當中有擔任重要角色的辜振甫先生，與數位台灣菁英及一名日本軍官謀議推動台灣獨立，因當時日本台灣總督府不贊成，事件就平息了。但是國民黨政府來了之後，要追究這件事，當時要訂為「懲治漢奸條例」，但稱為「漢奸」好像不對，因為事發時間是國民政府還沒接收、還沒有接管台灣之前，是還沒進入民國的紀元，可不可以叫做漢奸呢？「你應該是『漢』才有『奸』，但如果本來不是「漢」、是一個日本人的身份的話，是不可以用 『懲治漢奸條例』呢？後來叫做『懲治叛亂條例』，反正後來在法律體系裡面，有『叛亂』這個概念。總之，用『漢奸』是不適合的。」

陳儀深也指出，在戰後初期，有很多關於「漢奸」的處理問題，好在當時有一位監察委員丘念台，去制止這件事，說這不對，指出在大陸時期所用的詞，在台灣不見得適用，可見在政權交替的時代，會面臨這樣的問題，是蠻困難的。



李君山演講主題是針對珍珠港事變之後，中華民國作為同盟國成員，曾設想的種種規劃，最終無法實現的過程。李君山嘗試以「列強連環性」為中心，跨越1949年，說明若干觀點，包括同盟國戰時的矛盾及折衝，戰後的僵持以至冷戰，終使中華民國政府的領土訴求一再遭到侵蝕。既證明著盟友間存在矛盾；也說明二戰至韓戰，盟國在領土訴求與競爭勢力範圍影響了中華民國在臺灣的發展。



而對於二戰後「台灣地位未定論」的出現，李君山則指出，這是如同琉球（沖繩）等地，因為以美軍浴血奪下的「戰利品」來看，美國自然主張有支配的權力。但戰後一段時間，談論次數愈來愈少。


李君山表示，台灣是「應許之地」，列強爭奪領土等「壞的都閃過」，這100多年來，受到老天保佑之地。李君山基本上認為，為何在二次戰後台灣為何被列強「跳過」爭奪，國民政府蔣介石為何能在1945年順利接收台灣，真正原因是「因為沒有人跟他搶」。因為在當時列強當中，台灣問題不是主要矛盾，歐洲大陸是主要矛盾。




李君山以森林砍伐為比喻「好的木頭都被砍了」，而在「次要矛盾」裡頭， 對美國、英國等列強當中，對台灣的興趣不那麼高，因此當時盟軍最高統帥麥克阿瑟一聲令下，就把台灣交給中華民國了。不過，美國在簽訂雅爾達密約之後，美國人後來後悔了，也投下變數。



李君山指出，台灣作為「乾淨土」，不只二戰躲過盟軍登陸戰，韓戰爆發後，也未被捲入直接衝突，躲過多次戰後全球領土糾紛「台灣人要慶幸」。李君山也說，自己勸年輕學生們對兩岸問題「不要急，要有耐心」。

李君山表示，南海、南北韓都比台灣更佳潛藏危機，如果如同韓劇暗喻金正恩健康出問題導致二次韓戰又打起來了的話，情勢又會如何？ 「世界上潛在危機地方太多，台灣是次要矛盾，台灣沒必要把自己搞成主要矛盾。」