快訊

    台灣政治人物英文大比拚! 加國網紅驚呆:她講得比我們還好

    2025-07-07 16:08 / 作者 曹岡陽
    加拿大網紅Prozzie(左),與旅台的英國網紅Alan(右)評比台灣政治人物英文能力。翻攝YT/Prozzie
    台灣政治人物又有新的評比?原來就是英文能力。長期旅居台灣的加拿大YouTuber「Prozzie」,在YouTube上擁有超過15萬人訂閱,以一個加拿大人體驗台灣文化為主題拍攝影片。不過最新一支影片,則是邀請來自另一位旅居台灣的英國網紅Alan,一同評比「台灣政治人物的英文能力」。沒想到,評比結果出爐,兩人公認「她」英文最好,「甚至比我們講得還要好!」

    在正式評比影片之前,兩人也強調,該評比並非要嘲笑或貶低任何人的英文能力,因為他們二人都是把中文當作第二語言來學習,因此他們深知「台灣人要在公眾場合說英文有多困難」,甚至有時候「還會很尷尬」。

    他們將英文程度分為以下等級:S(最高)、A、B、C、D,並根據在網路上找得到的公開演說、專訪或其他受訪影片中的表現來進行評分。

    蕭美琴(左)、蔡英文(中)、馬英九(右)被加拿大網紅評為英文能力較佳。資料照片


    其中現任總統賴清德,兩人觀看賴清德一段英文演說後,表示雖然賴清德曾赴美留學,但從語調與發音來看,「一聽就知道不是母語者」,且演講過程中明顯依賴講稿,個別單字發音略顯吃力,Prozzie認為,賴清德以前英文可能更好,因此被評為C級。

    另外,他們觀看了現任副總統蕭美琴的英文受訪畫面,兩位指出,蕭美琴的英文自然流暢,甚至能聽出帶有美國中西部的腔調,完全找不到任何錯誤。他們還笑稱:「她講得比我們還好!」因此,給予蕭美琴S級(最高)評價。

    接著是前總統蔡英文的評比,兩人選取她接受《BBC》英文專訪的片段進行分析,認為蔡英文沒有講稿下應對自然、用詞得體。雖然帶有明顯亞洲口音,並出現一個小小的文法錯誤(漏加S),但能以英文深入討論政治議題令人佩服,因此給予A級評價。

    另外一位前總統馬英九,同樣獲得A級。兩人指出,他的發音清晰、文法正確,整體談吐自信、表達流暢。

    另外,國民黨主席朱立倫亦獲不錯評價。兩人表示,雖然部分單字發音不夠清晰,單獨聽可能會令人困惑,但整體語句流暢、文法正確,評為A級。

    至於台北市長蔣萬安,則被兩人評為B級。兩人指出,蔣萬安英文整體表現穩定,但亞洲口音較重,影響語感與聽感,因而無法評為更高等級。

    至於其他政治人物,Prozzie表示,他試圖找尋陳水扁、蔣經國與蔣中正的英文片段,但未能找到可信資料,因此無法評比其英文能力;另外,前總統李登輝則認為與賴清德水準相近,同樣評為C級。
    曹岡陽 收藏文章

    本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗,若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們的Cookie政策,欲瞭解更多資訊請見