快訊

    「MAMAMOO+」台語接地氣 港都開唱瞄小抄:哇愛哩

    2023-07-10 00:10 / 作者 黃于珊
    「MAMAMOO+」頌樂(右三)、玟星(左三)在高雄啤酒音樂節嗨唱。寬寬整合行銷提供
    韓國女團「MAMAMOO」成員頌樂、玟星組成的小分隊「MAMAMOO+」昨(7╱9)晚登上「7-ELEVEN高雄啤酒音樂節」嗨唱,2人用台語熱情向觀眾打招呼:「打給厚、哇愛哩!」也分別用中文自我介紹,模樣十分可愛,她們說從機場到現場都受到大家的熱烈歡迎,非常感謝大家,並直呼:「高雄amazing!」

    頌樂、玟星以夯曲〈GGBB〉出場,引起全場2萬8千人尖叫,台下粉絲還舉起蘿蔔造型應援手燈造「蘿蔔海」。她們坦言:「不太懂當地語言,所以我們做了小抄。」並直接在台上看小抄,直率的模樣逗笑粉絲,但儘管做了小抄,2人還是不小心凸槌,在喊了多遍「高雄就位」後,才在翻譯老師的糾正下說出正確發音「高雄就水」,還不好意思地說:「原來我們一開始就講錯了!」

    MAMAMOO+也與台下玩起「想死嗎?」的梗,粉絲也熱情回應「我愛妳」,她們怕台下其他觀眾不懂,解釋這是「我愛你們愛到要死」的意思,並透露8月將回歸,希望到時候能再來與大家見面。

    《太報》關心您
    未滿18歲禁止飲酒。飲酒過量有害健康且呼籲國人酒後不開車,保護自己與他人。
    黃于珊 收藏文章

    本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗,若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們的Cookie政策,欲瞭解更多資訊請見