天使遭紅人橫掃　爭外卡機率歸零還賠上投手大谷

MLB（Major League Baseball ，美國職業棒球大聯盟）洛杉磯天使隊，昨一日兩戰都輸，同時還賠上大谷右手韌帶，根據美國棒球數據網站《FranGraphs》預測，本季天使爭取外卡最後機會也同日歸零。

大谷在面對紅人雙重賽首戰，僅投1.1局就退場，比賽中擊出第44轟，同時依舊在第2戰登場並且繳出安打，雙重賽結束後傳出噩耗，天使遭紅人橫掃，球隊本季爭奪季後賽的奇蹟沒有出現，例行賽成為打者翔平的紀錄之旅。

天使本季戰績61勝、67敗，外卡戰績落後10.5場，本季還剩下34場比賽，近期吞下4連敗，近5場4敗。目前天使隊在美聯西區五隊中排名第4，戰績勝過墊底運動家隊的36勝、91敗，全聯盟戰績並列18名。

Shohei Ohtani’s injury shifts the dynamics for the remainder of the MLB season.

For now, however, @emmabaccellieri focuses on all the Angels star has accomplished, breaking the mold for what a baseball player is capable of https://t.co/0Ut31wwDhc

— Sports Illustrated (@SInow) August 25, 2023