亞瑞納多。美聯社
隨著交易截止日逼近,外傳聖路易紅雀明星三壘亞瑞納多(Nolan Arenado)將放棄拒絕交易條款,返回家鄉南加州,並效力於洛杉磯道奇。然而,亞瑞納多強調,不斷重複媒體不想聽到的「官腔」,「我會持續競爭,幫助球隊贏球。」
今年紅雀隊戰績不佳,甚至長期位居國聯中區爐主,讓紅雀總經理莫茲里爾克(John Mozeliak)指出,球隊在交易截止日前將當「賣家」,因此外傳陣中明星三壘亞瑞納多將放棄拒絕交易條款,並被送往道奇隊。不過,亞瑞納多透露,並未與任何人討論過拒絕交易條款的問題。
「我不知道這些報導是從哪裡來的,就像我說的,當(Mozeliak)想要與我進行對話,我們就會討論這些事。」亞瑞納多說道。他更強調,明天將保持競爭力,試圖幫助球隊獲勝,「我會一直重複你們不想聽到的『官腔』,但我上場是為了贏球,所以明天我仍會盡全力。」
莫茲里爾克則透露,從未要求亞瑞納多放棄拒絕交易條款,「我們不會交易他,現在我們將為了未來鋪路。」他補充,與亞瑞納多溝通一直很良好,也希望彼此能繼續一起奮戰,「有跟他說過這一點,我希望在他擔任先發三壘手的情況下,跟他一起贏得冠軍。」