大谷翔平。路透社資料照
洛杉磯道奇二刀流球星大谷翔平今天(11日)賽前突然取消先發登板,僅以打者身分先發,最終他繳出4打數1安打表現,總教練羅伯斯(Dave Roberts)賽前說明他傷勢時更打趣地表示,「如果今天是季後賽,他就會上場投球」。
大谷翔平6月交手匹茲堡海盜時傷及左膝後就持續帶傷出賽,今天更是突然取消了先發登板,並辭退明星賽,賽前總教練羅伯斯(Dave Roberts)說明,「這是我們昨天早上和翔平談過後做了決定,我們至今都很好地管理了他的左膝傷勢,評估後,若能在這時間點先行處理,例如,抽掉膝蓋積水這類的治療,並結合明星賽的休賽期來管理他的狀態,會是最好的做法」。
至於何時能恢復投球,羅伯斯指出,他預計這個系列賽結束後的美國時間週日接受之療,之後他將有4天的休息時間,因此他認為屆時週五大谷就能準備好投球(訓練)了。
明星賽後的先發登板計畫?雖沒有明確日期,但並沒有延後的計畫,羅伯斯隨後便打趣地說:「如果今天是季後賽,他就會上場投球」。