否認投球影響打擊說法　大谷翔平認了「這時期本來就可能有起伏」

2026-05-06 19:55 / 作者林建嘉

大谷翔平。路透社

大谷翔平去年季中重拾二刀流後逐步拉長局數，今年則是全面解禁，不過連同今天的先發主投本季已經3度「只投不打」，嚴格控管他的身體狀況，隨著二刀流全面解禁，打擊方面似乎也陷入低潮，大谷今天賽後受訪時認為，並不受到投球影響，更直言，「這時期本來就可能有起伏」。

大谷翔平昨天結束後，陷入個人最長的24打席無安打低潮，打擊不振之下，原本的二刀流計畫有所調整，這場比賽成為他本季第3次專注投手的登板。

雖然投手表現亮眼，但打線依舊無法串聯，像是4局兩出局滿壘卻未能得分，全場僅靠6支安打攻下1分。

賽後被問到無法同時投打出賽時，大谷表示，「進攻端包括我在內狀況都不太好，所以專注投手角色，對球隊來說現在可能會有更好的結果，如果我狀態好，自然就會希望我能打擊，所以首要任務是把自己的狀態提升起來」，他坦承打擊低迷，並認為必須先改善自身狀況。

至於專注投球是否影響打擊，他指出，「我不太認為是因為投球才打不好，這時期本來就可能有起伏，我也正在摸索好壞之間的階段，雖然不理想，但也不至於完全沒有安打」。

大谷接著分析打擊低迷的原因，「最主要應該是軌跡吧，如果能有好的揮棒軌跡，就能打出應有的結果，球也會飛到理想的位置，現在沒有進入好的揮棒軌跡，有可能是站姿的問題，但我覺得還有其他因素，接下來會嘗試不同方法，如果能明確找到問題，就能更輕鬆地站上打擊區」。

最後他再次強調，「不是因為投球才打不好，而是因為沒有好的站姿，沒有在良好狀態下打擊，所以打不出來，其實就是這麼單純的事」。

#MLB #洛杉磯道奇 #大谷翔平 #投手大谷

林建嘉收藏文章

否認投球影響打擊說法 大谷翔平認了「這時期本來就可能有起伏」

更多太報報導

否認投球影響打擊說法　大谷翔平認了「這時期本來就可能有起伏」