世界大賽山本沒說的金句「輸球不是選項」出處找到了　

世界大賽MVP（Most Valuable Player，最有價值球員）山本由伸（Yoshinobu Yamamoto）在賽後遊行結束，向現場說出個人英文金句「Losing is not an option!（失敗不在選項中！）」引發現場熱烈迴響，但最近傳出這句話並非出自山本原意，就連山本貼身翻譯也表示，公開的記者會上，沒有翻譯出這句話。

國聯冠軍賽第2戰，山本擔任先發投手，賽前他出席例行記者會，山本以日語表示，「無論如何都不能輸」，翻譯園田芳大被問到時，他表示現場並沒有把話翻成「Losing is not an option」。

日媒進一步瞭解，發現最初使用「輸球不是選項」這句話，出自於道奇隊官方社群X平台上的影片標題，進而成為山本「沒說過的名言」。

自此名言不僅在總教練羅伯茲（Dave Roberts）的記者會上被問到，同時還被製作成T恤發送給球員，山本不僅在國聯冠軍系列賽第2戰拿下勝投，同時在世界大賽系列賽拿下3勝，球迷或許不會在乎，這句曾經不是出自山本口中的金句，最終獲得認可，讓他在世界大賽慶功大會上，以英文親口說出。

"Losing isn't an option."

Go get 'em, Yoshinobu. pic.twitter.com/I6qCah51lI

— Los Angeles Dodgers (@Dodgers) October 14, 2025