連吞4K後突然擺出觸擊　打者翔平解釋原因

道奇隊投手大谷翔平今於客場對陣費城人，主投6局、9次三振、被敲3支安打、失3分優質先發，但打擊方面繳白卷，4打數無安打，有4次三振和1次保送，大谷賽後坦言上場前感覺「緊張」，同時也表示，自己最後一次打擊擺出觸擊姿勢，不僅影響投捕配球，同時也成功地達到自己想要拖延比賽的目的。

大谷表示，賽前整理各種數據，模擬比賽內容，確實感到緊張，實際比賽投球，自己找到專注，也讓第2局失分的狀況沒有再惡化，關鍵投打對決則是三振了國聯全壘打王史瓦伯（Kyle Schwarber），大谷說：「我認為那是一個決定比賽走向的局面。我在失分後就想著，只要我能穩住局面，等待隊友反擊就一定會有贏球的機會。，大谷說：「（面隊史瓦伯）球數3好2壞，我心中幾乎只剩下投曲球的選項，而且捕手史密斯（Will Smith）給我的第一個暗號也是曲球，我認為這球一定能成功，所以帶著自信把球投了出去！」

在打擊方面，大谷讚揚費城人的投手實力，而在連續被三振4次之後，大谷在最後一次上場打擊時，竟然在投手投球瞬間，突然擺出短打姿勢，並且迅速收棒，讓捕手嚇了一跳，不僅沒接到球，還直接擊中主審，製造了場上的暫停時間，大谷說：「大約史密斯打擊時，朗希就開始準備投球了。教練團給我盡量拖延時間的指示，從這個意義上來說，那次選到保送，是個不錯的結果！」

Shohei Ohtani addresses the media following his first career #Postseason start on the mound. pic.twitter.com/ifHFmgtLwF

— MLB Network (@MLBNetwork) October 5, 2025