中信兄弟平野惠一總教練。中信兄弟提供
中信兄弟昨(29日)慘被統一獅以8:0完封後今天(30日)打線大爆發,靠著先發洋投黃博多(Humburto Castellanos)6局好投加上4局的5分大局,終場8:3贏球,本季首勝到手,總教練平野惠一認為昨天開幕戰又滿場大家難免緊張,享用力打的情況反而忘掉自己該做的工作或角色,今天有把心態調整回來 這是不一樣的地方。
中信兄弟洋投黃博多今天主投6局用84球,被打4支零星安打無失分,另有2次死球,狂飆9次三振,進帳首勝;打線方面,靠著4局單局6安打串聯猛攻5分,終場8:3贏球。
談到與昨天不一樣的地方,總教練平野惠一說:「昨天是開幕戰,而且又是滿場,大家難免緊張,會想更出力打,反而忘掉自己該做的工作或角色是什麼,今天大家有把心態調整回來,這是不一樣的地方」。
中信前3局慘遭富邦新洋投力亞士(Roenis Elias)壓制,僅有詹子賢敲安,苦吞4次三振,結果來到第4局就將他打退場,平野賽後避談策略,他強調,「我們做很好的是,有掌握住機會,碰到好洋投的時候這是很重要的一部分」。
對子弟兵一向高標準的平野惠一表示,「今天雖然贏球,但還是有些為瑕疵,我去年一直強調,每場比賽都要比前一場更好」。
最後,平野談到這2場6打數3安打2打點的詹子賢,他指出,「對詹子賢而言,今年會是很特別的一年,也相信他會有好成績,我不覺得他像是回到過去身手,做為職棒選手,我們不能說『恢復以前身手』」。