翻譯相關報導 - 太報 TaiSounds

快訊

翻譯

台灣隊違規使用電子設備　WBC主席：再犯取消資格

2025-03-03 15:35

台灣奪下2026年世界棒球經典賽門票，但在資格賽違規使用電子設備被大聯盟重罰2萬美元（約新台幣66萬元），並遭嚴厲警告再犯最重恐會失去資格。中職證實有此事並會繳納罰款。
台灣隊違規遭WBC警告「再犯恐取消資格」！蔡其昌道歉了

2025-03-03 15:29

世界棒球經典賽資格賽（WBCQ）台灣隊在附加賽擊敗西班牙，晉級經典賽正賽。不過近日就傳出，台灣隊在賽事期間違規使用電子設備，遭大會罰款2萬美元（約66萬台幣）。對此，中華職棒會長蔡其昌今（3日）也正式發文道歉。
川澤會談衝突本可避免！她曝東歐語系特性：只要現場有一位口譯就能救

2025-03-03 13:51

美國總統川普和副總統范斯上週五（2/28）在白宮與烏克蘭總統澤倫斯基唇槍舌戰，搞得不歡而散，礦產協議也沒簽。對此，翻譯專家認為，這場外交災難本可避免，「只要現場有一位口譯」，可能就能拯救這場鬧劇。
60歲近藤真彥台灣首唱釣出骨折歌迷　被野村義男虧「明明很喘」

2025-03-03 13:33

60歲「傑尼斯偶像始祖」近藤真彥與好友野村義男出道45年首度來台開唱，前天（3╱1）起一連2天在台北花漾展演空間舉行「MASAHIKO & YOSHIO in台灣2025」演唱會，唱完開場2首歌後，他還自豪地說：「不會累！」卻被野村義男吐槽：「你明明就很喘。」
暖心！睽違20多年後　《粉紅豬小妹》佩佩豬要多個弟弟或妹妹了

2025-02-28 11:23

備受全球小朋友喜愛的《粉紅豬小妹》（Peppa Pig）一家傳出喜訊。根據英國《衛報》報導，佩佩豬的媽媽接受《早安英國》節目專訪時，說自己將成為三寶媽、曬出超音波，「我的預產期在夏天，我們都很興奮」。
WBCQ台灣隊後勤空虛！MLB超嚴規定曝光　防護員、訓練員無法帶

2025-02-27 13:09

世界棒球經典賽資格賽（WBCQ）台灣隊擊敗西班牙，晉級經典賽正賽，不過預賽僅取得1勝2敗的成績，也引起網友討論。就有球迷發現，這次台灣隊有球員在場上出現身體狀況時，未出現台灣隊自家的防護員，原來這全因大聯盟的「嚴格規定」。
美、烏礦產協議敲好了　傳澤倫斯基最快本周到華府簽

2025-02-26 08:08

在美國總統川普採取辱罵、威脅等手段施壓之後，據傳美國和烏克蘭終於敲定礦產協議。美國媒體報導稱，川普暗示烏克蘭總統澤倫斯基本週將訪問華府，簽署一項「非常重要的交易」。
國際棒球頂尖對決殿堂　WBC經典賽地位無可取代

2025-02-25 15:20

台灣在世界棒壘球總會（World Baseball Softball Confederation）12強奪冠，大會螢幕寫著「環球冠軍」（Global Champions），不過台灣慣用翻譯上，依舊習慣以「世界」作為中文稱呼，而此次台灣想爭奪的經典賽資格，無論賽事競爭程度與頂級球員參與意願，賽事水準遠遠超過12強。
立院開議首日！5小黨聯合呼籲　「覆議總預算案」解決財政僵局

2025-02-25 11:59

立法院今(2/25)新會期開議，時代力量、社民黨、小民參政歐巴桑聯盟、台灣基進黨及台灣綠黨5個在野黨，共同舉行「人民不是籌碼，別再癱瘓國家：同意覆議是補救總預算唯一的路」記者會。聚焦2024年國會亂象與總預算審查結果，全面檢視目前存在的問題並提出補救方案，呼籲國會應在2025年停止政治鬥爭，將焦點轉回為民服務的實質工作。
劉品言「樓梯上慘跌」需坐輪椅！傷勢曝光：左腳不是我認識的樣子

2025-02-23 15:40

以女子團體「Sweety」出道的女星劉品言，驚傳受傷必須坐輪椅！劉品言今（23）日在社群上透露，自己不小心在樓梯上跌倒，「左腳腳踝瞬間，長得不是我認識的樣子」，感到無助和挫折，但也很感謝在這段期間，獲得的許多善意。

最新more>

熱門more>

本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗，若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站，即表示您同意我們的Cookie政策，欲瞭解更多資訊請見