指導相關報導 - 太報 TaiSounds

指導

王毅要盧比歐「好自為之」英文為何？　中國外交部、官媒近10種譯法

2025-01-26 18:17

中國外交部長王毅前天（1/24）與美國新任國務卿盧比歐通話，根據央視，兩人談及中美關係、台灣問題，並表示「大國要有大國的樣子……希望你好自為之」，這個好自為之如何翻譯，引發中國網友熱議，央視旗下新媒體「玉淵譚天」更提出8種中翻英版本，中國外交部則譯為「act accordingly」。
達賴喇嘛將出新書　首度披露與中國領導人談判細節

2025-01-26 10:22

《紐約時報》報導，西藏精神領袖達賴喇嘛三月將出新書，首度詳細描述他與歷任中國領導人之間充滿爭議的談判。達賴喇嘛在中國佔領西藏後，於1959年逃離故鄉，此後一直在流亡中致力於維護西藏的文化、宗教和語言。
被控赴中國旅遊「受落地招待」涉介選　北市21名里長獲不起訴

2025-01-24 16:33

台北市文山區里長聯誼會前後任會長曾寧旖、劉宗勳，在去年總統、立委選舉期間，被控邀集里長前往中國上海市旅遊，接受上海市台辦的落地招待，並在旅遊期間疑似要求里長在這次大選支持特定政黨候選人，台北地檢署在2023年12月15日發動搜索約談，並朝涉犯《反滲透法》方向偵辦，但檢察官在偵查後認為並無證據可以證明這些里長涉及不法，今(1/24)日將包含2名會長在內的21名里長全都處分不起訴。
寶傑沒有輸！黃世聰曝他「紅綠藍白」都罵　自嘲「朋友都得罪光」

2025-01-24 09:10

政論節目主持人劉寶傑23日傳出請辭主持18年《關鍵時刻》，業界盛傳原因是關鍵近日收視率輸給同時段李正皓主持的《新台派上線》，他為此被高層指責，憤而請辭。對此，曾在《關鍵時刻》擔任來賓11年多的資深媒體人黃世聰，以「戰友」身份力挺劉寶傑不僅主持超級認真，更能提攜後輩，所以李正皓今天的表現，他相信劉寶傑是不會不開心的，「況且收視也沒有真的輸！」
台大婦產科性騷案陳思原首發聲明抗議院方：尊重他提行政救濟

2025-01-23 21:21

台大醫院婦產科名醫「C教授」日前遭指控性騷擾6名女醫師，外傳該人為婦產科醫學會理事長陳思原，今天他突然發出七點聲明，直指報載內容不實，也將對台大懲處提出抗議及行政救濟，此舉間接證明傳聞中的「C教授」是他自己。台大醫院醫務秘書陳彥元表示，一切過程合法、合規，尊重陳教授提出行政救濟的權利。
涉性侵！中居正廣退出演藝圈　前SMAP成員「這3人」發聲了

2025-01-23 19:33

日本綜藝天王、前國民男團SMAP隊長中居正廣被爆料性侵女性一事擴大，中居今天突然宣布退出演藝圈。對此，SMAP的稻垣吾郎等3成員聯名聲明表示事情發生得太突然。
賴清德批示憲訴法宜釋憲　黃國昌批「超級大總統」

2025-01-23 13:06

總統賴清德今（1/23）天核批並公布《憲法訴訟法》修正條文，同時批示「宜聲請憲法法庭裁判，以明確憲法框架，維持憲政秩序。」對此，民眾黨立法院黨團黃國昌批評，賴清德將自己化身為超級大總統，下條子給五院院長，公然指揮憲法法庭，把政治黑手伸入司法，鞏固自己的獨裁統治。
成人展遭爆「有損國家形象」禁入公家展覽館　TRE回應了！經濟部證實已付定金

2025-01-23 12:30

「TRE台北國際成人展」曾邀三上悠亞、河北彩伽、新有菜等上百位日本女優來台參加活動，去年展場更移師南港展覽館，吸引逾20萬人朝聖，AGA成人動漫&電玩展主辦人米砂爆料，從今年開始，成人相關展覽都不能在政府運營或跟政府有關的場館舉辦，原因是「在國家展覽館舉辦成人活動有損國家形象，觀感不佳」，「TRE台北國際成人展」也回應了。
川普行政命令多到眼花撩亂　企業「戰情室」、24小時專線應對

2025-01-22 16:27

美國總統川普週一宣誓就職，一上任就簽署近百項行政命令，涵蓋移民、關稅、能源等各層面。美國企業如臨大敵，立刻採取行動研究川普政府新政策，甚至有企業成立媲美白宮的「戰情室」因應。許多製造商和零售商也成立專責團隊，努力降低新關稅政策的衝擊。
就川普就職對賴政府提5建議　國民黨智庫：賴政府偏頗政策將衝擊台美中關係

2025-01-21 10:56

川普昨回任美國總統，國民黨智庫今表示，素以交易性格著稱的川普如何在各政策落實「美國優先」，將影響美國政府對外行為，為美國領導數十年的國際體系添不確定性，與大陸國家主席習近平交手亦可能衝擊現行國際秩序。

王毅要盧比歐「好自為之」英文為何？ 中國外交部、官媒近10種譯法

達賴喇嘛將出新書 首度披露與中國領導人談判細節

被控赴中國旅遊「受落地招待」涉介選 北市21名里長獲不起訴

寶傑沒有輸！黃世聰曝他「紅綠藍白」都罵 自嘲「朋友都得罪光」

台大婦產科性騷案陳思原首發聲明抗議 院方：尊重他提行政救濟

涉性侵！中居正廣退出演藝圈 前SMAP成員「這3人」發聲了

賴清德批示憲訴法宜釋憲 黃國昌批「超級大總統」

成人展遭爆「有損國家形象」禁入公家展覽館 TRE回應了！經濟部證實已付定金

川普行政命令多到眼花撩亂 企業「戰情室」、24小時專線應對

就川普就職對賴政府提5建議 國民黨智庫：賴政府偏頗政策將衝擊台美中關係

王毅要盧比歐「好自為之」英文為何？　中國外交部、官媒近10種譯法

達賴喇嘛將出新書　首度披露與中國領導人談判細節

被控赴中國旅遊「受落地招待」涉介選　北市21名里長獲不起訴

寶傑沒有輸！黃世聰曝他「紅綠藍白」都罵　自嘲「朋友都得罪光」

台大婦產科性騷案陳思原首發聲明抗議院方：尊重他提行政救濟

涉性侵！中居正廣退出演藝圈　前SMAP成員「這3人」發聲了

賴清德批示憲訴法宜釋憲　黃國昌批「超級大總統」

成人展遭爆「有損國家形象」禁入公家展覽館　TRE回應了！經濟部證實已付定金

川普行政命令多到眼花撩亂　企業「戰情室」、24小時專線應對

就川普就職對賴政府提5建議　國民黨智庫：賴政府偏頗政策將衝擊台美中關係