快訊

彩繪上學夢畫家瓦納左與緬甸難民孩童的希望之光

2018-12-11 13:56 / 作者太報

從緬甸到臺灣需要多久？臺灣人認識的緬甸，除了翁山蘇姬，還可以有誰？39歲的緬甸畫家瓦納左（Wana Zaw）用了一年多的時間，才從仰光申請到來臺灣的簽證。今年十二月的台北众樂Lab，展出他與泰緬邊境無身份的難民孩子共同創作的藝術展，為期一個月。透過畫筆，邊境的流離者娓娓訴說即使處於困頓，人還是能夠透過藝術與創作，長出自己獨特的模樣，用熱切觀察生活的生命力，對抗龐大而無常的政治動盪與不安。

瓦納左從二十出頭歲，從仰光偷渡到了泰緬邊境的小鎮美索，發現了自己人生的志趣，自學成為畫家。也透過這份創作的能力，教育邊境的難民孩童，從艱辛的生活中，找到困境帶不走的美感。（圖片／Glocal Action提供）

生活在非法身份下的緬甸難民孩童，接受教育是他們翻身的機會。（圖片／Glocal Action提供）

邊境的生活樣貌，是瓦納左筆下最常見的素材。（圖片／Glocal Action提供）

從仰光到美索邊境偷渡客只為求生

「為了家庭生計，我在2002年就到了美索（Mae Sot）打工。」瓦納左身上有著緬甸人獨有的安靜穩妥，雖半生顛沛，也能慢條斯理話說從頭。

緬甸過去長期受軍政府統治，從1997年起受到國際經濟制裁，境內百業蕭條。瓦納左雖長於首都仰光，當時緬甸失業率極高，並沒有更好的工作機會以爭取薪資。上有年邁父母、下有稚齡弟妹，瓦納左翻越泰緬邊境，到了泰國西北的小鎮美索。

美索鎮位於泰國邊陲，與緬甸緊鄰著湄河（Moei River）為界。邊境上往返著因生計、政治迫害或是疾病等不同原因而來到泰國謀生的緬甸各族群。來到泰國求生存的瓦納左，一開始投身寶石工廠打工，製作拼貼寶石的產品，如掛畫、擺設品等手作，賺取微薄的薪資。

「你可以想像，這些沒有身分的偷渡客雖然在美索仍是低廉的勞動力，但對從仰光來到這裡打黑工的緬人而言，就像是從臺灣各地集中到臺北打工的年輕人一樣，只是想要爭取更好的工作機會。」這次邀請瓦納左來訪臺灣的，是全球在地行動公益協會（Glocal Action）。秘書長賴樹盛曾長年駐點美索，近年來多次往返臺灣、緬甸、泰國之間，也觀察到，國際互動的一點風波，都深刻牽引邊境脈動。

對長駐美索的公益組織Glocal Action而言，自由的臺灣人總能輕易飛到另一個國度，去親眼看到國家之外發生的故事。這個機會也應該要讓與我們友善互動的外國朋友擁有，即使是失去身份的緬甸人。（圖片／Glocal Action提供）

許多邊境的難民孩童，從出生就在資源匱乏的環境下求生。瓦納左希望將美的種子播在孩童的心田。（圖片／Glocal Action提供）

從黑工到黑藝術家代替境內緬人串連政治活動

在寶石工廠打工之際，瓦納左發現自己喜歡藝術創作。他在美索的邊境商店中，認識了藝術家Nay Tit，向他學習構圖原則與明暗技巧。離開工廠後，他一心以藝術創作維生，自學成為畫家，賣畫、教畫、辦畫展；而另外一個副業，則是串連政治活動。

「我不是政治犯，但來到美索打黑工，就會認識很多因政治因素來到邊境的朋友。」瓦納左不諱言，生活在邊境雖然非法，但也有母國沒有的言論自由與多元的族群互動，「自然會接觸到『與政治相關的行動』。」

賴樹盛補充，臺灣有早期民主化的經驗可類比：「在威權統治之下的人民往往是噤聲的，但境外的異議者看到了威權之外的可能，代替國內的百姓想像國家的另一種未來。」過去的緬甸便如戒嚴的臺灣，資訊被當局掌握，連移動都受限制。威權體制像霧霾，濃重籠罩著離不開的人，他擲地有聲：「自由，都是從境外發生的。」

在政治與生活交錯的複雜因素之下，孩子流離失所，但惜福與樂於觀察的童心，事最珍貴的純粹。（圖片／Glocal Action提供）

邁向開放無身份人的掙扎與韌性

2015年，緬甸在翁山蘇姬上台之後，謳歌著希望與民主，前程看似大好。「但3年過去，境外的政治工作者看得很清楚，翁山蘇姬實際上只掌握一點權力，國家的前景仍然窒礙難行，步步維艱。」賴樹盛說。

與瓦納左是多年好友，賴樹盛清楚在國境邊緣沒有身份的緬甸人如何謀生：「瓦納左雖然不是政治犯，但因為10多年來都是非法打工，曾經被泰國警察抓去拘留坐牢，繳完罰款才能出獄。他是男性還比較安全，若是偷渡的女工沒有隱私會更辛苦。」此番來臺，瓦納左更是為了申請護照與簽證，往返仰光美索無數次，歷時一年多，才得以拿到第一次「正式且合法」的出國許可。

「他是代替每個在緬甸與邊境、無法離開的那些國人，好好看看外面的世界。」全球在地公益行動協會長期駐點泰緬邊境，支持當地長出能量。賴樹盛說，邀請瓦納左到臺灣的動機很純粹：「過去都是臺灣人自由的出國去看這些朋友，應該要讓他們也有機會拜訪我們的國家。」

瓦納左在臺行程包含創作佈展，走訪藝術館、博物館、上廣播節目，與臺灣民眾對話。「我的臉書上都是他的緬甸朋友按讚，有時他們也在我旁邊越洋通訊。他們都很想要透過瓦納左的眼睛看見臺灣。」賴樹盛說。在羅東高中時，瓦納左坦率的告訴高中生，「在緬甸的人困於經濟，沒有辦法夢想。」即使是現在，緬甸仍在時局不穩中摸索前行。但臺灣有很豐沛的自由與能量，這點是讓緬人相當羨慕的。

畫筆在手緬人下一代心中有色彩

雖然生活艱辛，瓦納左卻持續透過藝術創作直抒心緒，並且堅持在移工學校中，用畫筆與手作與孩童教學相長、自在互動，讓美感在生活中滋潤，得以發生與茁壯。「緬甸境內的教育注重考試，極缺培養美感。」瓦納左嚴肅說：「我想要幫助流落異鄉的人們，用創作來表達他們的記憶、希望和夢想，並從現實困頓生活裡，得到喘息與自由。」

彩繪上學夢：瓦納左與邊境孩童的藝術創作展

｜展期｜即日起至12 月 31 日

｜地點｜众樂 Lab（台北市長安西路 122 號）

｜交通｜捷運中山站 6 號出口

延伸閱讀：