《捍衛戰士:獨行俠》宣傳海報。資料照片
美國去年上映的《捍衛戰士:獨行俠》電影曾為了中國市場一度剪掉中華民國國旗出現畫面,當時引發美國政壇軒然大波。美國國會議員更是因此修改相關法案。根據美國媒體最新取得五角大廈與電影製片合作規範,美國國防部將拒絕和那些會配合中方審查的導演製片合作。
美國新聞網站「Politico」30日以《五角大廈通知電影製片:若你們向中國磕頭 就別想向我們求助》(Pentagon to filmmakers: We won’t help you if you kowtow To China)為標題,報導美國國防部與好萊塢製片合作的最新規範。
這項週三(6/28)宣布的新規範,拒絕對配合中國政府審查要求的電影導演提供任何協助。新規則明確指出,尋求美國軍方協助拍片的電影製片必須保證不會讓北京插手干涉影片製作。規範中寫著:「如果有明確證據顯示,電影製作配合或有意配合中華人民共和國政府的要求…配合中國政府為了促進其國家利益而審查影片內容,國防部就不會提供協助。」
新規範同時表示,當國防部決定配合影片拍攝後,國防部會派專員與電影製片公司合作,而製片方必須將任何接收到的審查要求,透過書面文件提報,也必須在文件中說明是否有意配合審查要求。
「Politico」報導指出,好萊塢和國防部過去數十年來長期合作。五角大廈會提供軍事基地、海軍船艦給導演實地拍攝。軍方能藉此宣傳,而製片公司則能獲得專業協助,可說是雙贏局面。
但近年來頻傳好萊塢製片公司為了中國市場,會配合北京的審查要求。根據美國媒體報導,中方曾要求《蜘蛛人:無家日》剪掉影片中的自由女神像,也曾要求《巴斯光年》剪掉一段同性親吻鏡頭。上述兩家製片均未配合,而兩部電影也未能在中國大陸上映。
去年票房橫掃全球的《捍衛戰士:獨行俠》,有觀眾發現電影預告片中,主角湯姆克魯斯身上穿的飛行夾克,中華民國和日本國旗被拿掉,疑似是製片公司配合中方要求。此事曝光後在美國引發喧然大波,原本投資此片的騰訊也撤資,中華民國和日本的國旗才重新出現在影片中。
共和黨籍友台參議員克魯茲(Ted Cruz)在國會審查國防部預算時,要求國防部修改相關規則,也因此促生了上述新規範。克魯茲說:「中國共產黨花數十億進行宣傳和審查。好萊塢過去多年來幫助他們審查影片,好讓電影能在中國播放,另一邊又與美國政府合作好讓電影順利拍成。」
他接著說:「新拍片規範—我要求寫進的SCRIPT法案—將要求製片公司只能二選一。我很樂觀地認為,他們會做出正確選擇,拒絕中國威脅。」