完成父親講稿　蔡焜霖之子「為愛朗讀」：大三才知爸是政治犯

促轉會階段性任務完成，轉型正義工作由「被害者權利回復基金會」延續，總統蔡英文9月9日出席「誌過去，致未來─平復國家不法暨頒發名譽回復證書聯合典禮」，是該基金會成立後首個重要活動，蔡結束史瓦帝尼出訪隔天就出席，顯見政府對轉型正義工作的重視，不過，當天受害者代表致詞，背後有個兒子替父親完成遺稿，也算「為愛朗讀」的感傷故事。

曾任王子出版社總編輯，對引入日本漫畫，促進台日文化交流貢獻甚巨的蔡焜霖，本來是當天典禮預定的受難者代表致詞講者，沒想到蔡焜霖本人，卻在9月3日離世，享壽93歲，讓基金會及家屬都很震撼。

當天儀式很莊重，也希望有受難者的聲音，基金會本來緊急安排了另位受難者要替補上陣，但蔡焜霖的女兒，整理父親的遺物時，無意在電腦中，發現了父親寫到一半的講稿檔案，後來由蔡焜霖兒子、政大學務長蔡炎龍，把講稿寫完，並代替父親上陣。

蔡焜霖8月底才因身體不舒服就醫，意識一直很清楚，但病情惡化，9月3日就辭世，走得很突然，蔡炎龍也根據父親常跟他們分享的感傷遺憾，在講稿中補充了蔡焜霖當年難友，一位故鄉在台南的老師蔡炳紅，只因在綠島和女難友傳紙條，竟被押回台灣槍決的故事。

蔡焜霖未完成遺稿如下：
「敬愛的政府長官，各位貴賓 今天在平復國家不法暨頒發名譽回復證書聯合典禮的重要場合上能以政治受難者之一身份應邀致辭，令我衷誠感到感謝與榮幸。蔡英文總統領導下的政府自上任至今積極推動轉型正義，曾由促轉會數度舉辦刑事有罪判決撤銷公告儀式，還予衆多政治受難者清白。而在行政院依據《威權統治時期國家不法行為被害者權利回復條例》設立『財團法人威權統治時期國家不法行為被害者權利回復基金會』，受理國家不法行為權利被侵害者申請生命、人身自由受侵害之賠償、財產所有權返還，在極短時間内達成卓著功效，現在更在蔡英文總統親自主持下舉行頒發名譽回復證書典禮，我深深的感激與感動之情，無法以簡短幾句話或筆墨來形容。

然而每當參加這種回復權利與名譽的盛會之時，我心裏澎湃湧上的是73年前一個高中畢業才一年的軟弱青年，突然無端被捕入獄，經歷保安司令部保安處、國防部保密局、軍法處、内湖國小新生總隊等地方，最後被押解送到綠島那段恐怖時期所遇到的台灣士農工商各界，以及中國東西南北各地的人士……」

蔡英文當天致詞時，也特別向蔡焜霖致敬，「很遺憾蔡前輩沒有辦法到場，但他的精神和遺志會在台灣民主的道路上，繼續引領著我們前行」。

蔡焜霖及其曾任李登輝之友會，已在2017年離世的兄長蔡焜燦，都對台日交流有重大貢獻，因為妹妹情緒仍哀傷，當天活動，由蔡炎龍承擔起替父親致詞的重責，但他受訪也分享，其實直到他就讀大學，他才知道父親也曾是白色恐怖受難者的過去，或許因威權時代仍持續，要保護他和妹妹童年不受影響，父親跟台灣社會脫節的空白，從小雙親給他和妹妹的善意謊言，是那幾年，父親是到日本留學，還說去念的是法政大學，一切都彷彿真有那回事。

蔡炎龍回憶，他和妹妹會知道父親的苦難過去，大概是他在政大就讀大三時，一次父親的難友同學來訪，無意間對妹妹說溜嘴，父親這才決定，安排了全家一起到綠島的家庭旅行，把當年承受的種種苦難，隨著看到的種種景物，一五一十讓他和妹妹知道，他也才理解，小時候警察常到家中拜訪的真正理由。

蔡焜霖恢復自由後，曾就讀當時還是學院的淡江大學，又到屬日本電通集團的國華廣告服務，然後才投入出版工作，蔡炎龍說，其實父親的本來志業，是當一名老師，綠島的苦難歲月結束後，他曾考上師專報到並就讀，對來了個政治犯學生，師專的教官很緊張，不僅讓他同一般生一起住宿，經請示後，國防部意見，是認為他已經重新改造成功，可以繼續就讀，但教育部卻有異議，蔡焜霖讀不下去，只好放棄了老師夢。

蔡炎龍也提到，後來父親去淡江就讀，但也因政治犯身分牽涉的兵役身分文件問題，最後沒有念完，找工作也是四處碰壁，因為警察都會去盤察，讓雇用者很有壓力，但對當年國華廣告晉用他的主管，當時的總經理堂，台灣廣告界聞人許炳堂，父親是非常感念，許沒有因為警察來盤查，就請他走人，還鼓勵父親，請他務必放心，讓父親得好好有份安穩的工作。

蔡炎龍表示，父親無緣當上老師，但幸運的是，父親年少時的老師，欣賞也清楚父親的為人，後來竟成為父親的丈人。原來父親終從綠島回到台灣後，老師主動要父親去聯絡當時已在學校任教的母親，讓兩人最後結為連理，也才有他和妹妹，父親當不了老師，卻因為恩師的關懷疼惜與不顧非議的信任，也娶了一位老師。

在人性當然彼此猜疑的白色恐怖年代，蔡焜霖的姻緣由來，是可貴動人的真情故事。

蔡炎龍也說，自己的伯伯雖然在政治很活耀，但整個家族似都有默契，從小他和妹妹都以為當年父親很長的時間空白，是跑到日本留學進修，直到大學，才知道父親的過去，父親從此也比較願意分享當年種種，父親總難過一位故鄉在台南，本來是老師，也因為被牽連送到綠島的難友蔡炳紅，不過只是關心女同鄉的紙條，被押回台灣，一開始只是要加罰三年，但蔣介石要從重量刑，就被槍決。

蔡炎龍回憶，父親曾提到，當年他在綠島，只是耳聞蔡炳紅恐被槍斃，直到2000年，才真的確認，當年在綠島互相扶持的難友，真的已遇害。

蔡炎龍也提到，對轉型正義工作，父親近年參與很深，常去景美人權園區當志工，尤其父親日文流利，園區近年幾乎日本訪客接待，都由父親主責，如要說父親對過往有什麼不平，應是感慨兩蔣讓很多人家破人亡，卻被神格化，對終獲平反，父親其實認為對他們這些已經人生晚年受難者沒太大影響，因為太多受到白色恐怖前輩，要不是已往生，要不就都年紀已大，但對年輕一代則不然，因為倘若獨裁體制再回來，假如年輕人只是單純徬徨熱情就受害，父親總希望，台灣的年輕人，能自由自在追尋夢想，不再有任何恐懼擔心。