蔡英文震驚傳奇女伶竟是白色恐怖遺族　「看見台灣最深刻的一面」

紀錄片《傳奇女伶 高菊花》揭露歌壇巨星「派娜娜」身為白色恐怖遺族，又被國家利用卻遭噤聲的心酸人生，前總統蔡英文昨（4╱18）出席包場放映深受高菊花的故事觸動，更想起自己的祖母，她表示：「高菊花這樣一位近乎傳奇的女性，學習外國歌曲，在複雜的環境裡求生存，對我來講非常震撼，很感謝製作團隊將高菊花的故事拍出來，讓我們看見台灣歷史更深刻的那一面。」

蔡英文映後分享在大銀幕看到高菊花晚年的樣子，讓她想起祖母也是來自原住民部落，而且祖母也會唱歌，是她很熟悉的樣子，但看到高菊花的故事，有一個很深刻、複雜、痛苦的過程，很感謝這部片讓大家知道女性可能經歷了什麼，監製熊儒賢也送上高一生《鄒之春神》紀念專輯及《派娜娜》影音專輯，希望她能藉由音樂繼續回味這部電影的餘韻。

不僅蔡英文觀影後很有感，《大濛》導演陳玉勳也感慨表示：「受難者的心情是家屬和旁人無法了解的，受難者家屬的痛苦也是受難者難以體會的，高菊花是受難者家屬同時也是受難者，你可以想像她的人生嗎？」在電影裡可感受到他們對命運的無奈，沒有太多抱怨與仇恨，所有的痛苦都是吞著走過來的，讓人非常心酸。

饒舌歌手楊舒雅則推薦無論是關注女性處境、族群議題或歷史的觀眾都應進場支持，電影最後提到，大眾對高菊花的告別，都認為她從此已「無憂無慮」，但那份遺留下來的日記與歌聲，仍提醒著：「唯有理解真相，傷痛才真正有出口。」P！SCO樂團團長Rachel則對國家監控的細節感到震驚，「那是一個我們世代很難想像的狀態，既震驚又難過」。《傳奇女伶 高菊花》5月15日上映。