明星工具人DFA後重返球隊　金慧成近況低迷下放小聯盟原因曝光

洛杉磯道奇隊近期傷兵滿營，日前才為了清出40人名單給Kike Hernandez指定讓渡（DFA）的前明星工具人Santiago Espinal，結果他才打2場又躺回傷兵名單，就連外野手「西語老師」Teoscar Hernandez也倒下，道奇只好重新簽回Santiago Espinal並將打擊狀況低迷的金慧成下放小聯盟3A，今天（30日）總教練羅伯斯（Dave Roberts）和總經理Brandon Gomes都給出解釋。

道奇近日因應Kike Hernandez（腹斜肌拉傷）、Teoscar Hernandez（腿後肌拉傷）傷兵問題大規模調整陣容日前他們剛從小聯盟升上外野手Ryan Ward頂替，他可和以Alex Call 在左外野輪替，先前遭到DFA的前明星工具人Santiago Espinal則是回到陣容中，並擔任右打工具人的角色，金慧成則成了空出名單給他的犧牲品，本季第2度被下放到小聯盟3A。

根據《加州郵報》的報導，金慧成自美國時間5月8日以來，打擊率僅有1成74，17次三振超過8支安打2倍以上，總教練羅伯斯解釋，「主要是希望讓他重新找回節奏，獲得穩定的打席機會」，他接著指出，金慧成問題。

羅伯斯說：「我認為他的揮棒動作有些改變，他下半身力量運用變少了，揮棒軌跡也有些多餘，現在揮空率比季初高得多，以我的觀察，他打球時似乎變得比較猶豫，沒有去年大部分時間以及今年開季時那種自在與放鬆的感覺」。

事實上，金慧成在大聯盟的出賽機會原本就預計會減少，因為道奇本週已從3A升上內野新秀 Alex Freeland，讓他接手二壘輪替角色。

總經理Brandon Gomes談到這波異動時也表示，「他（金慧成）剛升上來的時候，在3A與我們的打擊教練團合作得非常好，也取得不錯成果，所以教練團會一起討論並制定新的調整計畫，希望能幫助他找回賽季初的狀態」。