天使GM不排除讓「神鱒」重返中外野　大聯盟官網潑冷水：不切實際

洛杉磯天使球星「神鱒」楚奧特（Mike Trout）去年因健康因素從中外野移防右外野，傷後復出更是只打DH，對於他來年的規劃，天使總經理Perry Minasian透露自己並沒有排除任何可能，不過大聯盟官網《MLB.com》卻大潑冷水直言，「考量到近年來的傷病史，讓楚奧特在中外野過度勞累是不切實際的想法」。

楚奧特在日本也因曾作為天使時期大谷翔平（現效力於洛杉磯道奇隊）的盟友而廣為人知。他曾三度榮獲 MVP、11 次入選全明星賽，是美國球界頂尖的超級巨星。然而，近年來他因傷導致賽季中途離隊的情況日益增加。在迎來 34 歲的 2025 年賽季，為了維持身體狀態，他從守備負擔較重的中外野轉向右外野。該季他出賽了自 2019 年以來最多的 130 場比賽，繳出打擊率 .232、26 支全壘打、64 分打點、上壘率 .359 及 OPS .798 的成績，但與巔峰時期相比，數據已略顯下滑。

《MLB.com》近日在報到中訪問到了天使總經理Perry Minasian，他表示，「我沒有排除任何可能性。我想觀察春訓時的球隊狀況，以及什麼樣的安排最能轉化為勝利。」他暗示楚奧特可能會在多個位置間輪替，「（楚奧特）有時可能守中外野，有時是左外野，有時也可能是指定打擊（DH）。」

事實上，楚奧特在右外野的出賽次數在今年（2025年）僅止於 22 場。4 月下旬，他因踩踏一壘壘包時傷及左膝進入傷兵名單；復出後的 106 場比賽他均擔任指定打擊（DH），完全沒有下場守備。

儘管如此，Perry Minasian總經理仍對他的復活抱持期待：「只要楚奧特的身體狀況良好，他就能在高水準下防守外野，他對於重新上場守備也充滿意願。」

然而，《MLB.com》則是在報導中持謹慎態度，「考量到近年來的傷病史，讓楚奧特在中外野過度勞累是不切實際的想法」；Perry Minasian總經理強調，「雖然我不會說補強中外野是必須的，但這是我們會持續注視的位置。」顯然是在暗示球隊可能會透過自由市場或交易來尋求外野補強，採取更靈活的陣容編制。