連續遭大谷無情砲轟　巨人軍前王牌菅野智之遭強襲球KO下場

巴爾的摩金鶯日籍先發菅野智之（Tomoyuki Sugano），今天投球不僅連續遭到大谷翔平（Shohei Ohtani）全壘打重擊，同時四局下被金慧成（Kim Hyeseong）擊球打中右腳趾，被迫提前退場。

菅野僅投3.2局，被敲7安打失4分，防護員與代理總教練曼索里諾（Tony Mansolino）上場檢查，賽後檢查顯示，X光影像沒有骨折，不過仍須觀察狀況，原本菅野智之輪值對戰藍鳥打上問號。

捕手傑克森（Alex Jackson）第一時間上前關心，他腳趾是身體疼痛的敏感部位，儘管菅野一度想回到比賽，但狀況不太理想，傑克森說：「他是個硬漢競爭心很強，希望很快能回到球場。」

菅野曾兩次獲得日本職棒（NPB）投手澤村獎，三次獲得中央聯盟最有價值球員，今年球季一路保持健康，27場登板，累積143.2局投球，8月單月扛下最多的先發場次，累積本季10勝8敗，防禦率4.57，是金鶯先發輪值陣中，相當倚賴的一名投手。

Orioles starting pitcher Tomoyuki Sugano exited his start Sunday against the Dodgers after being struck in the foot by a ground ball. https://t.co/ZxOduilKx0

— The Baltimore Sun (@baltimoresun) September 7, 2025

Shohei Ohtani hits his 47th and 48th solo home runs off pitcher Tomoyuki Sugano in the Dodgers vs. Orioles 大谷 翔平選手 菅野 智之投手から47号＆48号ソロホームラン ドジャース vs. オリオールズ 2025/9/7 pic.twitter.com/DXj8F4sOLb

— famous. k (@famousk17) September 8, 2025

2025年9月8日 LADvsBAL
大谷翔平 第1打席 47号ホームラン
vs.Tomoyuki Sugano
朝？草木も眠る[ウシミツ]どきからとんでもない事を
Bat Speed⚡75.0
打球速度 109.8MPH 打球角度 23° 飛距離 411ft
1 4-Seam Fastball Ball 94.9
2 Sinker In play, run(s) 94.4 pic.twitter.com/4E1AXVKgDC

— Ozzy_Days (@Jiji_Days) September 8, 2025